August 2014. Von einem Grenz-"Übergang" zu sprechen, wäre wohl angesichts des Bildes ein Euphemismus ...